ْإِيمَانِ} الحشر: ١٠
و قال تعالی: {وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ} محمد: ١٩
و قال تعالی: { رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ} إبراهيم: ٤١

خداوند می فرمايد: و کسانيکه پس از آنان آمدند گويند: پروردگارمان ما را بيامرز برادران ما را آنانيکه پش از ما ايمان آوردند. حشر: 10
و می فرمايد: و برای گناهت آمرزش طلب کن و نيز برای مردان و زنان مؤمن. محمد: 19
و از ابراهيم خبر داده می فرمايد: پروردگارا! من و پدر ومادرم و مؤمنان را در روزيکه حساب بر پا می شود، بيامرز! ابراهيم: 41.

1494- وَعَن أَبي الدَّردَاءِ رَضِي اللَّه عنْهُ أَنَّهُ سمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يَقُول: « ما مِن عبْدٍ مُسْلِمٍ يَدعُو لأَخِيهِ بِظَهرِ الغَيْبِ إِلاَّ قَالَ المَلكُ ولَكَ بمِثْلٍ » رواه مسلم.

1494- از ابو الدرداء رضی الله عنه روايت شده که:
او از رسول الله صلی الله عليه وسلم شنيد که می فرمود: هيچ بندهء مسلمانی نيست که برای برادرش در غياب وی دعا می کند، مگر اينکه فرشتهء می گويد و برای تو مانند آن باد!

1495- وعَنْهُ أَنَّ رسُول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كانَ يقُول: « دَعْوةُ المرءِ المُسْلِمِ لأَخيهِ بِظَهْرِ الغَيْبِ مُسْتَجَابة، عِنْد رأْسِهِ ملَكٌ مُوكَّلٌ كلَّمَا دعا لأَخِيهِ بخيرٍ قَال المَلَكُ المُوكَّلُ بِه: آمِين، ولَكَ بمِثْلٍ » رواه مسلم.

1495- از ابو درداء رضی الله عنه روايت است که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: دعای شخص مسلمان برای برادرش و در غياب وی مستجاب است. در نزد سرش فرشتهء مؤظفی است که هرگاه برای برادرش دعای خير کند، فرشتهء مؤظف بدان می گويد: آمين و برای تو مانند آن باد.
252- باب در مورد مسائلی از دعاء

1496- عنْ أُسامَةَ بْنِ زيْدٍ رضِيَ اللَّه عنْهُما قال: قالَ رسُولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « مَنْ صُنِعَ إَلَيْهِ معْرُوف، فقالَ لِفَاعِلِه: جزَاك اللَّه خَيْرا، فَقَد أَبْلَغَ في الثَّنَاءِ » .  رواه الترمذي وقَال: حَدِيثٌ حسنٌ صَحِيح.

1496- از اسامه بن زيد رضی الله عنه روايت است که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: کسيکه بوی نيکی شود و برای انجام دهندهء آن بگويد، جزاک الله خيراً هر آئينه در دعاء مبالغه کرده است.

 1497- وَعَن جَابرٍ رَضِيَ اللَّه عَنْه قال: قَال رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « لا تَدعُوا عَلى أَنْفُسِكُم، وَلا تدْعُوا عَلى أَولادِكُم، ولا تَدْعُوا على أَمْوَالِكُم، لا تُوافِقُوا مِنَ اللَّهِ ساعة يُسأَلُ فِيهَا عَطاءً ، فيَسْتَجيبَ لَكُم » رواه مسلم.

1497- از جابر رضی الله عنه روايت شده که: 
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: بر نفس ها و بر اولاد و اموال خود دعای بد نکنيد تا موافق نشود به ساعتی که برای خداوند است که چون از عطايی سؤال شود، برای شما اجابت کند.

 1498- وعن أَبي هُريرةَ رضي اللَّه عنهُ أَنَّ رَسولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَال: « أَقْرَبُ ما يَكُونُ العَبْدُ مِن ربِّهِ وَهُوَ سَاجِد، فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ » رواه مسلم.

1498- از ابو هريره رضی الله عنه روايت است که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: نزديکترين حالتی که بنده به پروردگارش است، حالتی است که او در سجده است، پس در آن بسيار دعا نمائيد.

 1499- وَعَنْهُ أَنَّ رَسُول اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَال: يُسْتجَابُ لأَحَدِكُم ما لَم يعْجل: يقُولُ قَد دَعوتُ رَبِّي، فَلم يسْتَجبْ لي » . متفقٌ عليه.
 وفي رِوَايَةٍ لمُسْلِم: « لا يزَالُ يُسْتَجَابُ لِلعَبْدِ مَا لَم يدعُ بإِثم، أَوْ قَطِيعةِ رَحِم، ما لَمْ يَسْتعْجِلْ » قِيل: يا رسُولَ اللَّهِ مَا الاسْتِعْجَال؟ قَال: « يَقُول: قَدْ دعَوْت، وَقَدْ دَعَوْتُ فَلَم أَرَ يَسْتَجِيبُ لي، فَيَسْتَحْسِرُ عِنْد ذلك، ويَدَعُ الدُّعَاءَ » .

1499- از ابو هريره رضی الله عنه روايت است که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: اجابت می شود برای يکی از شما تا ماداميکه شتاب نکند و بگويد به پروردگارم دعاء کردم و مرا اجابت نکرد.
و در روايتی از مسلم آمده که: هميشه برای بنده اجابت می شود، تا به گناه و قطع صلهء رحم دعاء نکند، بشرطيکه شتاب و عجله ننمايد. گفته شد: يا رسول الله صلی الله عليه وسلم شتاب خواهی چيست؟
فرمود: می گويد: همانا دعاء کردم و دعاء کردم و نديدم که برايم اجابت شود، پس در اين اثناء خسته شده و دعاء را ترک می کند.

1500- وَعَنْ أَبي أُمامَةَ رَضيَ اللَّه عَنْهُ قَال: قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: أَيُّ الدُّعَاءِ أَسْمعُ؟ قَال: « جوْفَ اللَّيْلِ الآخِر، وَدُبُرَ الصَّلَوَاتِ المكْتُوباتِ » رواه الترمذي وقال: حديثٌ حسن.

1500- از ابو امامه رضی ا لله عنه روايت است که گفت: 
گفته شد برای رسول الله صلی الله عليه وسلم که: کدام دعاء بيشتر از همه قابل شنيدن و اجابت است؟
فرمود: وسط و آخر شب و بدنبال نمازهای فريضه.

 1501- وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رضِي اللَّه عنْهُ أَنَّ رسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَال: « مَا عَلى الأَرْضِ مُسْلِمٌ يَدْعُو اللَّه تَعالى بِدَعْوَةٍ إِلاَّ آتَاهُ اللَّه إِيَّاهَا، أَوْ صَرَف عنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهَا. ما لَم يدْعُ بإِثْم، أَوْ قَطِيعَةِ رحِمٍ » فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ القَوْم: إِذاً نُكْثِر. قَال: « اللَّه أَكْثَرُ». رواه الترمذي وقال حَدِيثٌ حَسنٌ صَحِيح: وَرَواهُ الحاكِمُ مِنْ رِوايةِ أَبي سعيِدٍ وَزَاد فِيهِ: « أَوْ يَدَّخر لهُ مِنَ الأَجْرِ مِثْلَها » .

1501- از عباده بن صامت رضی الله عنه روايت است که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: بر روی زمين مسلمانی نيست که دعائی به دربار خدا نمايد، مگر اينکه خداوند آن را بوی می دهد، يا مثل آن از بدی را از وی دور می گرداند، ماداميکه به گناه و قطع صلهء رحم دعا نکند. مردی از آن گروه گفت: ازين بعد زياد دعا می کنم.
فرمود: خداوند بيشتر ( يعنی احسان او تعالی از درخواست شما زيادتر است).
حاکم درروايتش افزوده يا ذخيره کند برای او مثل پاداش او را.

 1502- وعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي اللَّه عنْهُما أَنَّ رسُولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كَان يقُولُ عِنْد الكرْب: « لا إِلَه إِلاَّ اللَّه العظِيمُ الحلِيم، لا إِله إِلاَّ اللَّه رَبُّ العَرْشِ العظِيم، لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّه رَبُّ السمَواتِ، وربُّ الأَرْض، ورَبُّ العرشِ الكريمِ » متفقٌ عليه.

1502- از ابن عباس رضی الله عنهما روايت است که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم در وقت مشکلات می فرمود: لا إِلَه إِلاَّ اللَّه العظِيمُ الحلِيمُ... معبود برحقی جز الله بزرگ بردبار نيست، معبود برحقی جز الله پروردگار عرش بزرگ نيست، معبود برحقی جز الله پروردگار آسمانها و زمين و پروردگار عرش بزرگ نيست.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>