ین.(24)
نکات: مقصود از جملة: وَإِذَا الرُّسُلُ .... این است که برای پیامبران وقتی معین شود که راجع به امتشان و کیفیت رفتار ایشان گواهی دهند. و مقصود از لِيوْمِ الْفَصْلِ، فصل خصومت و جداکردن حق از باطل و قضاوت برای بندگان و تعیین کیفرشان است، و مقصود از قَرَارٍ مَكِينٍ رحم است. و مقصود از إِلَى قَدَرٍ مَعْلُومٍ تا مدت وضع حمل است. و جملة فَقَدَرْنَا اگر به تشدید قرائت شود معنی چنین است که ما اندازة جنین و اعضاء و جوارح او را معین کردیم و اگر به تخفیف قرائت شود همانطور است که ترجمه شد.آیه 25 الی 50
متن آیه:
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا(المرسلات/25) أَحْياءً وَأَمْوَاتًا(المرسلات/26) وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِي شَامِخَاتٍ وَأَسْقَينَاكُمْ مَاءً فُرَاتًا(المرسلات/27) وَيلٌ يوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ(المرسلات/28) انْطَلِقُوا إِلَى مَا كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ(المرسلات/29) انْطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ(المرسلات/30) لَا ظَلِيلٍ وَلَا يغْنِي مِنَ اللَّهَبِ(المرسلات/31) إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ(المرسلات/32) كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ(المرسلات/33) وَيلٌ يوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ(المرسلات/34) هَذَا يوْمُ لَا ينْطِقُونَ(المرسلات/35) وَلَا يؤْذَنُ لَهُمْ فَيعْتَذِرُونَ(المرسلات/36) وَيلٌ يوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ(المرسلات/37) هَذَا يوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ(المرسلات/38) فَإِنْ كَانَ لَكُمْ كَيدٌ فَكِيدُونِ(المرسلات/39) وَيلٌ يوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ(المرسلات/40) إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيونٍ(المرسلات/41) وَفَوَاكِهَ مِمَّا يشْتَهُونَ(المرسلات/42) كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ(المرسلات/43) إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ(المرسلات/44) وَيلٌ يوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ(المرسلات/45) كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ(المرسلات/46) وَيلٌ يوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ(المرسلات/47) وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يرْكَعُونَ(المرسلات/48) وَيلٌ يوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ(المرسلات/49) فَبِأَي حَدِيثٍ بَعْدَهُ يؤْمِنُونَ(المرسلات/50)
ترجمه: آیا زمین را وسیلة اجتماع شما قرار ندادیم(25) برای زندگان و مردگان(26) و در آن کوههای بلند نهادیم و به شما آب گوارا نوشانیدیم(27) وای در آنروز است بر مکذبین(28) روان شوید به سوی آنچه تکذیب می‌کردید(29) روان شوید به سوی سایه‌ای که سه شاخه دارد(30) نه سایه‌افکن است و نه از شعلة حرارت نگاه می‌دارد(31) بدرستی که شراره‌هائی پرتاب می‌کنند مانند قصر(32) گویا شترانی زرد(33) وای در آن روز است برای مکذبین(34) این روزیست که سخن نگویند(35) و به ایشان اجازه داده نشود که عذر آورند(36) وای در آنروز بر مکذبین(37) این روز فیصله است که شما و گذشتگان را جمع کرده‌ایم(38) که اگر نیرنگی دارید با من نیرنگ بزنید(39) وای در آنروز است بر مکذبین(40) حقا که متقین در سایه‌ها و چشمه‌سارهایند(41) و میوه‌ها از آنچه بخواهند(42) گفته شود بخورید و بیاشامید گوارا عوض آنچه عمل می‌کردید(43) حقا که ما چنین جزا می‌دهیم نیکوکاران را(44) ویل در آنروز است بر مکذبین(45) ای کافران بخورید و بهره‌ برید کمی در دنیا زیرا که شما مجرمید(46) وای در آنروز است بر مکذبین(47) و چون به ایشان گفته شود رکوع کنید رکوع نکنند(48) وای در آنروز است بر مکذبین(49) پس بعد از قرآن به کدام حدیث ایمان می‌آورند.(50)
نکات: مقصود از ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ، آن دودی است که از دوزخ برمی‌خیزد و سه شعبه می‌گردد، شعبه‌ای بالای سر منافقان و کافران، و شعبه‌ای از طرف راست، و شعبه‌ای از طرف چپ. و مقصود از جملة تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ، این است که شراره و جرقه‌های آتش را که دوزخ پرتاب می‌کند هر یک مانند کاخی است و یا مانند شتری زرد رنگ، و مقصود از لَا ينْطِقُونَ این است که بدون اجازه سخنی نگویند مگر در موقف سؤال و جواب، ولی در مواقف دیگر خیر. وخطاب كُلُوا وَاشْرَبُوا.... از طرف خدا و یا از خازنان بهشت است. و کلمة: وَيلٌ را که ترجمه به وای شد خواننده  بداند که؛ ویل چاهی است در دوزخ، و در کتاب مجمع‌البحرین گوید؛ وادی و بیابانی است که اگر کوهها در آن برود ذوب و جاری شود. و جملة: فَبِأَي حَدِيثٍ بَعْدَهُ يؤْمِنُونَ دلالت دارد که حدیثی پس از قرآن برای مردم مفید نیست اگر قرآن مفید نباشد.<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html><body><a class="folder" href="w:html:1768.xml">78.سورة النبأ</a><a class="folder" href="w:html:1774.xml">79.سورة النازعات</a><a class="folder" href="w:html:1781.xml">80.سورة عبس</a><a class="folder" href="w:html:1787.xml">81.سورة التكوير</a><a class="folder" href="w:html:1790.xml">82.سورة الإنفطار</a><a class="folder" href="w:html:1794.xml">83.سورة المطففين</a><a class="folder" href="w:html:1799.xml">84.سورة الانشقاق</a><a class="folder" href="w:html:1803.xml">85.سورة البروج</a><a class="folder" href="w:html:1806.xml">86.سورة الطارق</a><a class="folder" href="w:html:1809.xml">87.سورة الأعلى</a><a class="folder" href="w:html:1812.xml">88.سورة الغاشية</a><a class="folder" href="w:html:1816.xml">89.سورة الفجر</a><a class="folder" href="w:html:1821.xml">90.سورة البلد</a><a class="folder" href="w:html:1825.xml">91.سورة الشمس</a><a class="folder" href="w:html:1828.xml">92.سورة الليل</a><a class="text" href="w:text:1831.txt">93.سورة الضحى</a><a class="text" href="w:text:1832.txt">94.سورة الشرح</a><a class="text" href="w:text:1833.txt">95.سورة التين</a><a class="folder" href="w:html:1834.xml">96.سورة العلق</a><a class="text" href="w:text:1837.txt">97.سورة القدر</a><a class="folder" href="w:html:1838.xml">98.سورة البينة</a><a class="folder" href="w:html:1841.xml">99.سورة الزلزلة</a><a class="text" href="w:text:1844.txt">100.سورة العاديات</a><a class="text" href="w:text:1845.txt">101.سورة القارعة</a><a class="text" href="w:text:1846.txt">102.سورة التكاثر</a><a class="text" href="w:text:1847.txt">103.سورة العصر</a><a class="text" href="w:text:1848.txt">104.سورة الهُمَزَة</a><a class="text" href="w:text:1849.txt">105.سورة الفيل</a><a class="text" href="w:text:1850.txt">106.سورة القريش</a><a class="text" href="w:text:1851.txt">107.سورة الماعون</a><a class="text" href="w:text:1852.txt">108.سورة الكوثر</a><a class="text" href="w:text:1853.txt">109.سورة الكافرون</a><a class="text" href="w:text:1854.txt">110.سورة النصر</a><a class="text" href="w:text:1855.txt">111.سورة المسد</a><a class="text" href="w:text:1856.txt">112.سورة الإخلاص</a><a class="text" href="w:text:1857.txt">113.سورة الفلق</a><a class="text" href="w:text:1858.txt"> 114.سورة الناس   </a></body></html><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html><body><a class="text" href="w:text:1769.txt">آيه 5-1 (النبأ)</a><a class="text" href="w:text:1770.txt">آيه 16-6 (النبأ)</a><a class="text" href="w:text:1771.txt">آيه 28-17 (النبأ)</a><a class="text" href="w:text:1772.txt">آيه 37-29 (النبأ)</a><a class="text" href="w:text:1773.txt">آيه 40-38 (النبأ)</a></body></html>سورة نبأ مکی و دارای 40 آیه می‌باشد.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
آیه 1 الی 5
متن آیه:
عَمَّ يتَسَاءَلُونَ(النبأ/1) عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ(النبأ/2) الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ(النبأ/3) كَلَّا سَيعْلَمُونَ(النبأ/4) ثُمَّ كَلَّا سَيعْلَمُونَ(النبأ/5)
ترجمه: بنام خدای کامل الذات و الصفات رحمن رحیم. از چه گفتگو می‌کنند و از یکدگر می‌پرسند(1) از آن 